Általános szerződési feltételek

Hatályos: 2026. 04. 07.-től.

1. Bevezetés és fogalommeghatározások

Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) a Brand Mágus | Balogh-Somogyi E.V.  (a továbbiakban: Szolgáltató) által nyújtott design szolgáltatásokra vonatkozó általános szerződési feltételeket tartalmazza.

Fogalommeghatározások:

• Szolgáltató: a Brand Mágus márkanév alatt szolgáltatásait nyújtó egyéni vállalkozó (részletes adatait a 2. pont tartalmazza).
• Megrendelő: az a természetes vagy jogi személy, aki a Szolgáltatóval szerződést köt design szolgáltatások igénybevételére.
• Felek: a Szolgáltató és a Megrendelő együttesen.
• Projekt: egyszeri vagy határozott idejű megbízás, konkrét deliverable-ekkel és lezárással.
• Retainer: folyamatos együttműködés havi órakeret alapján.
• Deliverable: a Szolgáltató által a megbízás keretében előállított végleges, átadásra szánt anyag (pl. logó, arculati elemek, csomagolás terv, social media grafika).
• Koncepció: a kreatív munkafolyamat során keletkező irány, terv, vázlat vagy vizuális megoldás, amely a végleges deliverable alapjául szolgál.
• Módosítási kör (revision round): a Megrendelő által összegyűjtött és egyszerre átadott visszajelzés-csomag feldolgozása.
• Vázlatdíj: a projekt koncepcióalkotási fázisának díja, amely a projektdíj első részleteként kerül számlázásra.
• Egyedi megállapodás: a jelen ÁSZF-et kiegészítő vagy módosító dokumentum (ajánlat/proposal, keretmegállapodás, óradíjas megállapodás, megrendelőlap).

2. Szolgáltató adatai

• Szolgáltató neve: Balogh-Somogyi Ivett E.V.
• Márkanév: Brand Mágus
• Székhely: Nem nyilvános.
• Adószám: 68796374-1-39,
• E-mail: info@brandmagus.hu
• Weboldal: brandmagus.hu

3. Hatály és alkalmazási kör

3.1 Mire vonatkozik
Jelen ÁSZF a Szolgáltató valamennyi design szolgáltatására vonatkozik, beleértve de nem kizárólagosan: arculattervezés, csomagolástervezés, social media grafika, kiadványtervezés, prezentáció design, web design, 3D vizualizáció, videó vágás és szerkesztés, animáció, rendezvénygrafika.

3.2 Hierarchia-záradék
A Szolgáltató és a Megrendelő közötti jogviszonyt az alábbi dokumentumok együttesen szabályozzák, a következő rangsorban:

1. Egyedi megállapodás (ajánlat, keretmegállapodás, óradíjas megállapodás, megrendelőlap)
2. Jelen ÁSZF
3. A Ptk. és egyéb vonatkozó jogszabályok
   
   

Amennyiben az egyedi megállapodás és az ÁSZF rendelkezései eltérnek, az egyedi megállapodás rendelkezései az irányadók (Ptk. 6:80.§). Az egyedi megállapodás kizárólag azokban a kérdésekben írja felül az ÁSZF-et, amelyekről kifejezetten rendelkezik. Minden más kérdésben az ÁSZF érvényes.

3.3 Elfogadás
A Megrendelő az ÁSZF-et az ajánlat elfogadásával, az egyedi megállapodás aláírásával, a Szolgáltatónak adott írásos megrendeléssel, vagy az együttműködés folytatásával (szolgáltatás igénybevétele, díj megfizetése) fogadja el (Ptk. 6:4.§). A Szolgáltató az ÁSZF mindenkori hatályos változatát a brandmagus.hu weboldalon teszi közzé.

4. Szerződéskötés

4.1 Ajánlat
A Szolgáltató a Megrendelő igényeinek felmérése alapján írásos ajánlatot készít, amely tartalmazza a szolgáltatás leírását, a deliverable-eket, az ütemtervet, az árat és a fizetési feltételeket. Az ajánlat a kiállítástól számított 30 napig érvényes, hacsak az ajánlat másként nem rendelkezik.

4.2 Szerződés létrejötte
A szerződés a Megrendelő írásos elfogadásával (e-mailben elegendő), projekt esetén a vázlatdíj befizetésével jön létre. Az elfogadás a jelen ÁSZF egyidejű elfogadását jelenti.

4.3 A szerződés formája
A Szolgáltató valamennyi design munkát, annak szerzői jogi jellege miatt írásos megállapodás alapján végez (Szjt. 45.§). Írásos megállapodásnak minősül az e-mailben elfogadott ajánlat, az aláírt egyedi megállapodás és az elektronikusan aláírt dokumentum egyaránt.

5. Szolgáltatás teljesítése és átvétele

5.1 Teljesítés
A Szolgáltató a megállapodás szerinti ütemtervben dolgozza ki és adja át a deliverable-eket. Az átfutási idők az egyedi megállapodásban (vagy annak hiányában az ajánlatban) rögzítettek. Az ütemterv a Megrendelő által szolgáltatandó tartalom (szöveg, képanyag, visszajelzés) beérkezése után indul. Ha a tartalom késik, az ütemterv ennek megfelelően csúszik.

5.2 Átvétel
A Megrendelő a deliverable kézhezvételétől számított 3 munkanapon belül köteles azt megvizsgálni és írásbeli visszajelzést adni (elfogadás, módosítási igény vagy reklamáció). Amennyiben a Megrendelő a 3 munkanapos határidőn belül nem jelez, a deliverable elfogadottnak minősül. Ez a szabály nem érinti a Megrendelő későbbi reklamációs jogát a módosítási körökön belül, kizárólag az adott fázis lezárására és számlázhatóságára vonatkozik. Az egyedi megállapodás eltérő átvételi határidőt is meghatározhat.

5.3 Végleges átadás
A végleges, felhasználásra kész fájlok (export fájlok: JPG, PNG, PDF, a felhasználási célnak megfelelő formátumban) átadása a teljes projektdíj kifizetése után történik. A fizetés megtörténtéig a Szolgáltató visszatarthatja az anyagokat.

6. Megrendelő együttműködési kötelezettségei

6.1 Tartalomszolgáltatás
A design munkához szükséges tartalmat (szöveg, termékleírás, összetevőlista, fotók, logók, brand guideline, egyéb anyagok) a Megrendelő szolgáltatja. A szükséges tartalom listáját a projekt indításakor a Felek egyeztetik.

6.2 Visszajelzés
A Megrendelő köteles a Szolgáltató által átadott köztes anyagokra, koncepcióra és deliverable-re az egyeztetett határidőn belül érdemben visszajelezni. A visszajelzés hiánya az 5.2 pont szerinti elfogadási szabály alkalmazását vonja maga után, valamint a 14.1 pont szerinti inaktivitási szabályok aktiválódását.

6.3 Ami nem a Szolgáltató feladata
A következők nem részei az alapszolgáltatásnak, hacsak az egyedi megállapodás kifejezetten nem tartalmazza: szövegírás (copywriting), fotózás, illusztráció, stock fotó vásárlás, tartalom-stratégia, tartalom feltöltés, nyomdai gyártás, webfejlesztés (programozás).

6.4 Figyelmeztetési kötelezettség
A Szolgáltató köteles jelezni, ha a Megrendelő utasításai, igényei vagy az általa szolgáltatott anyagok szakmai szempontból problémásak lehetnek (Ptk. 6:240.§). A figyelmeztetés megtörténtét a Szolgáltató írásban dokumentálja. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére fenntartja az utasítást, a Szolgáltató az utasítás szerint jár el, és a következményekért nem felel.

7. Árazás és fizetés

7.1 Árazási modellek
A Szolgáltató az együttműködés típusától függően alkalmaz árazást:

• Projekt: fix projektár, az ajánlatban rögzítve.
• Retainer: havi órakeret, előre fizetés.
• Óradíjas: ledolgozott és rögzített órák alapján, havi utólagos számlázás.

Az árak nettó árak, az ÁFA-t a hatályos jogszabályok szerint számítjuk fel.

7.2 Projekt fizetési ütemezés
Minden projekt vázlatdíjjal indul. A vázlatdíj a koncepcióalkotási fázis (kutatás, koncepciók, vizuális irányok) ellenértéke, nem előleg. Ha a Megrendelő a koncepciókat nem kívánja folytatni, a vázlatdíj az elvégzett munkáért jár és nem visszatérítendő.

Projektméret → Fizetési ütemezés

• 200.000 Ft alatt → Vázlatdíj (30-50%) induláskor, maradék átadáskor
• 200.000-500.000 Ft → 50% induláskor, 50% átadáskor
• 500.000 Ft felett → 50% induláskor, 25% köztes mérföldkő, 25% átadás

A konkrét százalékot az ajánlat rögzíti.

7.3 Retainer fizetés
A havi díj a hónap elején esedékes (előre fizetés). A havi órakeret nem gördül át a következő hónapra. A Megrendelő a prioritásos hozzáférésért és a rendelkezésre állásért fizet, nem kizárólag az órákért. A kereten felüli órák elszámolása a következő havi számlán, a kereten felüli óradíjon történik.

7.4 Fizetési határidő
A számla kiállításától számított 8 naptári nap, hacsak az egyedi megállapodás másként nem rendelkezik.

7.5 Késedelem
Fizetési késedelem esetén a Szolgáltató jogosult a Ptk. 6:155.§ szerinti késedelmi kamatra (a késedelem idejére a jegybanki alapkamat + 8 százalékpont). A Megrendelőt terheli továbbá a behajtási költségátalány (a mindenkori jogszabályban meghatározott összeg) a késedelembe esés tényével, külön felszólítás nélkül. A Szolgáltató 15 napos fizetési késedelem esetén jogosult a munkát felfüggeszteni, és a teljesítést a tartozás rendezéséig visszatartani.

7.6 Ajánlat érvényessége
Minden árajánlat a kiállítástól számított 30 napig érvényes, hacsak az ajánlat másként nem rendelkezik. Az érvényességi idő lejárta után új ajánlat szükséges.

8. Szellemi tulajdon és szerzői jog

8.1 Alapelv
A Szolgáltató által létrehozott művek szerzői joga a Szolgáltatót illeti meg a mű létrehozásának pillanatától (Szjt. 9.§). A Megrendelő a végleges deliverable-ek felhasználási jogát a jelen ÁSZF-ben rögzített feltételek szerint szerzi meg.

8.2 Felhasználási jog átadása
A projektdíj teljes kiegyenlítése után a Megrendelő kizárólagos, területi és időbeli korlátozás nélküli felhasználási jogot kap a végleges, jóváhagyott deliverable-ekre a Megrendelő üzleti tevékenységéhez kapcsolódó célokra. Ez a felhasználási jog magában foglalja a sokszorosítás, terjesztés, nyilvános közzététel és átdolgozás jogát a Megrendelő saját üzleti felhasználására.

8.3 Ami a Szolgáltatónál marad
A következők minden esetben a Szolgáltató tulajdonában és szerzői jogában maradnak:

• Személyhez fűződő jogok: a névfeltüntetéshez való jog (Szjt. 12.§) és a mű integritásának védelme (Szjt. 13.§). Ezek a jogok nem mondhatók le és nem ruházhatók át (Szjt. 9.§(2)).
• Elvetett koncepciók és köztes változatok: a projekt során bemutatott de a Megrendelő által nem választott vagy nem jóváhagyott irányok, tervek, vázlatok és koncepciók. Ezek a Szolgáltató szellemi tulajdonát képezik, és a Szolgáltató szabadon felhasználhatja más projektekben, más megrendelőknél.
• Designer eszközök: a Szolgáltató által a projekt során használt vagy fejlesztett, de nem a Megrendelő számára készült elemek (sablonok, komponensek, módszertanok, munkafolyamatok).
• Natív forrásfájlok: a szerkeszthető forrásfájlok (AI, PSD, INDD, Figma projekt, Blender fájl stb.) nem részei az alapszolgáltatásnak (lásd 8.6 pont).

8.4 Fizetés előtt nincs felhasználási jog
A felhasználási jogok kizárólag a teljes díj kiegyenlítése után szállnak át a Megrendelőre. A fizetés megtörténtéig a Szolgáltató fenntartja az összes jogát, és jogosult a végleges fájlok átadását visszatartani.

8.5 Portfólió felhasználás
A Megrendelő hozzájárul, hogy a Szolgáltató az elkészített és átadott végleges munkákat portfóliójában, weboldalán, social media felületein és promóciós anyagaiban referenciaként bemutathassa. Ez a jog a szerződés megszűnése után is fennmarad. A Megrendelő üzleti célú felhasználási joga és a Szolgáltató portfólió felhasználási joga egymás mellett, egymástól függetlenül áll fenn.

8.6 Forrásfájl átadás
A natív, szerkeszthető forrásfájlok átadása nem része az alapszolgáltatásnak. Amennyiben a Megrendelő igényt tart a forrásfájlokra, azok átadása a projektár 25%-ának megfelelő felár ellenében történik. A Szolgáltató fenntartja a jogot a forrásfájl átadásának megtagadására felár ellenében is, ha azt stratégiai vagy szakmai megfontolások indokolják.

8.7 Megrendelő szavatolása harmadik fél jogaival kapcsolatban
A Megrendelő szavatolja, hogy az általa adott utasítások, szolgáltatott anyagok (szöveg, kép, logó, védjegy) és a kért vizuális irány nem sértik harmadik személy szerzői, védjegy- vagy egyéb szellemi tulajdonjogait. A Szolgáltató ezt nem vizsgálja. Amennyiben harmadik fél a deliverable-ekkel kapcsolatban szerzői jogi, védjegyjogi vagy egyéb igényt érvényesít, és az igény a Megrendelő utasítására vagy anyagaira vezethető vissza, a felelősség a Megrendelőt terheli.

9. Módosítási körök és jóváhagyás

9.1 Módosítási körök
Minden szolgáltatáshoz előre rögzített számú módosítási kör tartozik, amelyet az egyedi megállapodás (vagy annak hiányában a Szolgáltató szolgáltatási leírása) határoz meg. Egy módosítási kör = a Megrendelő által összegyűjtött és egyszerre átadott visszajelzés-csomag feldolgozása.

9.2 Túllépés kezelése (Projekt szintű munkáknál)

• Első túllépés (sárga lap): ha a Megrendelő az utolsó módosítási kör után további módosítást kér, a Szolgáltató az első alkalommal elvégzi, de egyértelműen jelzi, hogy ez a megállapodáson felüli.
• Ismételt túllépés (piros lap): ha a sárga lap után újabb módosítás érkezik, az díjköteles. A munka megkezdése előtt a Szolgáltató írásban egyezteti az árat, és a Megrendelő jóváhagyása szükséges.

9.3 Retainer munkáknál
Retainernél nincs sárga/piros lap rendszer. A módosítások az órakeret terhére futnak, és ha a keret elfogy, a kereten felüli óradíjjal számolunk tovább.

10. Változáskezelés (Change order)

Ha a módosítás túlmutat egy extra revision körön és a projekt scope-ja változik (több deliverable, más irány, új elem), formális scope-módosítás (change order) szükséges.

A change order tartalmazza:

• az eredeti és a módosított scope leírását,
• a módosítás hatását az ütemtervre,
• az árkülönbözetet,
• a Megrendelő írásos jóváhagyását.

A módosított scope-on a Szolgáltató csak a Megrendelő írásos jóváhagyása és, amennyiben az árkülönbözet előleg fizetését indokolja, annak beérkezése után dolgozik (Ptk. 6:191.§).

11. Titoktartás

11.1 Kötelezettség
A Felek kötelesek az együttműködés során tudomásukra jutott üzleti titkokat, bizalmas információkat, know-how-t és egyéb nem nyilvános adatokat bizalmasan kezelni. Ez a kötelezettség a szerződés megszűnése után is fennáll határozatlan ideig.

11.2 Kivételek
Nem minősül titoktartási kötelezettség megsértésének:

• a 8.5 pont szerinti portfólió felhasználás,
• a jogszabályon alapuló adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése,
• olyan információ közlése, amely a közlés időpontjában már nyilvánosan elérhető volt.

12. Felelősség és jótállás

12.1 Felelősségkorlátozás
A Szolgáltató a szerződés teljesítésével összefüggésben okozott károkért való felelőssége nem haladhatja meg a szerződésben meghatározott és ténylegesen kifizetett díj összegét. A Szolgáltató nem felel a közvetett károkért, beleértve az elmaradt hasznot, üzleti veszteséget, adatvesztést és harmadik fél követeléseit.

Ezek a korlátozások nem vonatkoznak a szándékos károkozásra és az élet, testi épség vagy egészség megsértésére.

12.2 Jótállás
A Szolgáltató szavatolja, hogy a deliverable-ek a saját eredeti munkái, nem sértik harmadik fél szerzői jogait, és a megállapodás szerinti specifikációnak megfelelnek. A Szolgáltató nem vállal jótállást arra, hogy a deliverable-ek a Megrendelő konkrét üzleti célját elérik (pl. forgalomnövekedés, piaci siker), mivel az eredmény számos, a Szolgáltatón kívül álló tényezőtől is függ.

12.3 Igényérvényesítési határidő
A Megrendelő a deliverable-ek átvételétől számított 6 hónapon belül érvényesítheti a jelen pont szerinti igényeit. A határidő lejárta után a Szolgáltató ilyen igényeket nem köteles elfogadni.

13. Felmondás

13.1 Projekt felmondása

Ha a Megrendelő mondja fel:

• A vázlatdíj nem visszatérítendő, az a koncepcióalkotásra fordított munka ellenértéke.
• A felmondás pillanatáig bemutatott, de nem jóváhagyott és/vagy nem kifizetett koncepciók, tervek és köztes anyagok nem kerülnek átadásra. A Megrendelő ezekre semmilyen felhasználási jogot nem szerez, és azokat semmilyen formában nem használhatja. Ezek a Szolgáltató szellemi tulajdonát képezik (lásd 8.3 pont).
• A még ki nem számlázott fázisok nem kerülnek számlázásra.

Ha a Szolgáltató mondja fel:

• A még ki nem számlázott fázisok nem kerülnek számlázásra.
• A Szolgáltató a felmondás körülményeit mérlegelve dönt a vázlatdíj részleges vagy teljes visszatérítéséről.
• Végleges anyag nem kerül átadásra, a koncepciók a Szolgáltató tulajdonában maradnak.

Mindkét esetben a felmondás írásban történik.

13.2 Retainer felmondása
A próbahónap és a minimum futamidő lejárta után mindkét fél 30 naptári napos, írásbeli felmondással élhet. Az aktuális hónap díja nem visszatérítendő. A felmondási idő alatt a szolgáltatás a megszokott feltételekkel fut. Egy hónapnál több idő nem „tartalékolható", a felmondás a felmondási idő lejártával megszűnik.

13.3 Óradíjas felmondás
Az együttműködést bármelyik fél írásban lezárhatja. Az utolsó hónap ledolgozott és rögzített óráit a Szolgáltató kiszámlálja, és a fizetési kötelezettség a lezárás után is fennáll.

14. Inaktivitás

14.1 Projekt közbeni inaktivitás
Ha a Megrendelő nem ad visszajelzést egy delivery után:

• 7 munkanap: emlékeztető, jelzés, hogy a visszajelzésre várunk.
• 14 munkanap: a projekt szünetel. A Szolgáltató írásban jelzi, hogy az ütemterv a Megrendelő oldaláról csúszik, és a kapacitást más feladatokra osztja.
• 30 naptári nap: a projekt felfüggesztettnek minősül. Újraindítás új ütemezéssel. Ha az eredeti ajánlat érvényessége lejárt, az árak felülvizsgálhatók.

Az egyedi megállapodás eltérő inaktivitási időzítést is meghatározhat.

14.2 Retainer inaktivitás
Ha 2 egymást követő hónapban nulla óra felhasználás történik, a Szolgáltató proaktívan megkeresi a Megrendelőt, és közösen értékelik, hogy a jelenlegi engagement szint megfelel-e az igényeknek.

14.3 Óradíjas inaktivitás
Nincs klasszikus inaktivitás. Ha 60+ napja nem volt kapcsolat, új árajánlat szükséges.

15. Vis major

15.1 Fogalom
Vis majornak minősül minden olyan, a Felek érdekkörén kívül eső, előre nem látható és elháríthatatlan körülmény, amely a szerződés teljesítését lehetetlenné teszi vagy jelentősen akadályozza (pl. természeti katasztrófa, háború, járvány, hatósági korlátozás, sztrájk, súlyos infrastrukturális kiesés).

15.2 Következmények
A vis major időtartama alatt a teljesítési határidők felfüggesztődnek. Az érintett fél köteles a vis major beálltáról és megszűnéséről a másik felet haladéktalanul, írásban értesíteni. Ha a vis major 60 napot meghaladóan fennáll, bármelyik fél jogosult a szerződést írásban, azonnali hatállyal felmondani, a 13. pont felmondási szabályainak alkalmazásával.

16. Adatvédelem

A Szolgáltató a Megrendelő személyes adatait a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok (különösen az EU 2016/679 rendelet, GDPR) szerint kezeli. Az adatkezelés részleteit a Szolgáltató külön Adatkezelési tájékoztatója tartalmazza, amely a brandmagus.hu weboldalon elérhető, és jelen ÁSZF elválaszthatatlan részét képezi.

17. Panaszkezelés és vitarendezés

17.1 Panaszkezelés
A Megrendelő panaszát a Szolgáltató info@brandmagus.hu e-mail címére küldheti. A Szolgáltató a panaszt a beérkezéstől számított 15 munkanapon belül írásban megválaszolja.

17.2 Vitarendezés
A Felek a vitáikat elsősorban egyeztetés útján rendezik. Amennyiben az egyeztetés 30 napon belül nem vezet eredményre, a Felek a magyar bíróságok joghatóságát ismerik el. A szerződésre a magyar jog az irányadó.

18. Záró rendelkezések

18.1 Részleges érvénytelenség
Ha jelen ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. Az érvénytelen rendelkezés helyébe olyan rendelkezés lép, amely az eredeti rendelkezés célját a lehető legteljesebb mértékben megvalósítja.

18.2 Módosítás
A Szolgáltató jogosult jelen ÁSZF-et egyoldalúan módosítani. A módosított ÁSZF a brandmagus.hu weboldalon történő közzététellel lép hatályba. A közzétételkor folyamatban lévő projektekre és aktív retainer megállapodásokra a szerződéskötéskor hatályos ÁSZF vonatkozik, hacsak a Felek írásban másként nem állapodnak meg.

18.3 Sürgős és hétvégi munka
Sürgős (24-48 órán belüli szállítás) és hétvégi/ünnepnapi munka kizárólag a Szolgáltató kapacitásától és vállalásától függ, és felár ellenében érhető el. A felárak mértékét az egyedi megállapodás vagy az ajánlat rögzíti. A felár alkalmazását a Szolgáltató a munka megkezdése előtt írásban egyezteti a Megrendelővel. Sürgős munka esetén a Szolgáltató jogosult a teljes díj előzetes kiegyenlítését kérni a munka megkezdése vagy az anyagok átadása előtt.

18.4 Értesítések
A Felek közötti hivatalos kommunikáció írásban (e-mail vagy postai levél útján) történik. Az e-mailben küldött értesítés a kézbesítés napján tekintendő kézbesítettnek.

18.5 Hatálybalépés
Jelen ÁSZF 2026. 04. 07. napján lép hatályba és visszavonásig érvényes.

A honlap tartalmának védelme

A brandmagus.hu weboldalon megjelenő valamennyi tartalom, beleértve a szövegeket, képeket, grafikákat, portfólió anyagokat, illusztrációkat és egyéb vizuális elemeket, szerzői jogi védelem alatt áll (1999. évi LXXVI. törvény). A tartalom egészének vagy részeinek másolása, terjesztése, reprodukálása, módosítása vagy bármilyen formában történő felhasználása kizárólag a Szolgáltató előzetes írásbeli engedélyével lehetséges.

Van egy projekted?


BESZÉLJÜNK RÓLA.

info@brandmagus.hu